본문 바로가기

저자 인터뷰

[한겨례] 번역가를 찾아서_ 이균형 번역가 오늘자 한계례신문에 를 번역한 이균형 선생님의 인터뷰가 실렸습니다. '번역가를 찾아서' 시리즈의 일환으로 소개되었는데, 이 코너는 앞으로 훌륭한 출판 아카이브가 될 듯합니다. 10년 전 정신세계사 주간으로 계실 때 뵌 후로 업무 외엔 개인적인 이야기를 나눌 기회가 없었는데, 이번 인터뷰로 남다른 삶의 이력과 철학을 엿볼 수 있었습니다. 안정된 직장(IBM)을 버리고 구도자의 길을 선택한 과정, 번역에 입문한 계기, 그러면서 자연스럽게 출판계와 맞닿은 인연. 또 인도를 여행하며 라즈니쉬를 만나고, 오로빌 공동체에서 5년간 수행한 이야기까지(이 이야기는 너무 궁금해서 나중에 따로 청해 들어야겠네요). 마이클 싱어 작가와 놀랍도록 닮아 있는 삶의 궤적에 물 흐르듯 매끄럽게 읽히는 번역의 비밀을 알 수 있었습니.. 더보기
저탄고지 식단으로 질병을 치유하는 의사들 저탄고지 식단, 일명 케토제닉 다이어트는 체중 감량 목적뿐 아니라, 본질적으로는 건강을 회복하기 위한 식이요법입니다. 지방 60~75%, 단백질 20%, 탄수화물 5~15%의 초저탄수화물-중단백질-고지방식을 섭취해서 탄수화물 대신 지방을 인체의 주 에너지원으로 사용하는 것이 핵심입니다. 케토 다이어트는 전통적으로 뇌전증의 치료에 사용되어 왔으나 최근에는 당뇨나 암과 같은 대사질환에도 높은 효과가 있음이 밝혀지면서 관련 연구가 활발히 진행중입니다. 미국당뇨협회는 지금까지 케토 다이어트의 유효성을 부인해오다가 최근 발간한 에서부터 당뇨병 치료의 하나의 옵션으로서 인정하기 시작했습니다. 하지만 이미 수년 전부터 저탄고지 식단으로 환자의 병세를 극적으로 치료한 몇몇 의사들이 있었습니다. MBC 스페셜 1부에도 .. 더보기
캠 바버 "메시지의 법칙" 강연 하이라이트 2019년 1월 출간 예정작 저자 캠 바버. BBC, FOX, 디즈니 등 미디어 콘텐츠업계의 큰 별들을 고객으로 만든 "메시지의 법칙" 강연 하이라이트!호주 아마존 퍼블릭 스피킹 1위! 네슬레, 존슨앤드존슨 등 포춘 100대 기업 메시지 전략 컨설팅!미국 펜실베니아 서스쿼해나대학교 커뮤니케이션학과 최고 인기 강좌!아이디어를 살아 움직이는 메시지로 바꾸는 비밀. 더보기